Psalm 24:3-10
English Standard Version
3 (A)Who shall ascend the hill of the Lord?
And who shall stand in his (B)holy place?
4 (C)He who has (D)clean hands and (E)a pure heart,
who does not (F)lift up his soul to (G)what is false
and does not swear deceitfully.
5 He will receive (H)blessing from the Lord
and (I)righteousness from (J)the God of his salvation.
6 Such is (K)the generation of those who seek him,
who (L)seek the face of the God of Jacob.[a] Selah
7 (M)Lift up your heads, O gates!
And be lifted up, O ancient doors,
that (N)the King of glory may come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord, strong and mighty,
the Lord, (O)mighty in battle!
9 Lift up your heads, O gates!
And lift them up, O ancient doors,
that the King of glory may come in.
10 Who is this King of glory?
(P)The Lord of hosts,
he is the King of glory! Selah
Footnotes
- Psalm 24:6 Septuagint, Syriac, and two Hebrew manuscripts; Masoretic Text who seek your face, Jacob
Tehillim 24:3-10
Orthodox Jewish Bible
3 Who shall ascend the Har Hashem? Or who shall stand in His Makom Kodesh?
4 He that hath clean hands, and a bar levav (pure heart); who hath not lifted up his nefesh unto shahv (vanity), nor sworn l’mirmah (deceitfully).
5 He shall receive the brocha (blessing) from Hashem, and tzedakah from Elohei Yisho (the G-d of his Salvation).
6 This is the generation of them that seek Him, that seek Thy face, O Ya’akov. Selah.
7 Lift up your heads, O ye she’arim; and be ye lifted up, ye Pitchei Olam (everlasting doorways); and Melech HaKavod shall come in.
8 Who is this Melech HaKavod? Hashem strong and mighty, Hashem Gibbor Milchamah.
9 Lift up your heads, O ye she’arim; even lift them up, ye Pitchei Olam; and Melech HaKavod shall come in.
10 Who is this Melech HaKavod? Hashem Tzva’os, He is Melech HaKavod. Selah.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International